昨天讀完《Second Person Singular》(第二人稱單數)。剛開始讀時,有點乏味,是再普通不過的日常生活描述,但總想作者該是有用意的。接下來,邊讀邊像看肥皂劇般,想說這位阿拉伯律師先生未免太笨了,用想像力把太太推進萬劫不復的外遇深淵,還算計著太太的外遇對象最好是猶太人,才不會被同族裔人嘲笑,然後又從藏書猜測對方可能才華洋溢,反觀自己讀個書沒幾分鐘便打瞌睡,怒火速燒,再猜對方說不定是同性戀,那也好,正鬆了口氣。可是,這一切的假想情節也挺諷刺好笑的,繼續讀下去,懸疑加了進來,直到最後一個句點,讓我忍不住「huh?」了一聲。(全文...)